书名：《八福客栈》(The Inn of Eight Happinesses)
编译者：张继新、虞佳一、余玲玲
出版社：甘肃人民美术出版社
出版年份：2006

《八福客栈》是一本极之戏剧化，充满刺激的书。开始读的时候，让人感觉一头雾水，摸不清它想要说什么，所以必须小心读每一只字，不容有失；一旦错过了某些重要字眼，就得重头再读，很有意思。

书中主角艾伟德—一个非常中国化的名字，是一位身裁细小的女子，生在英国，长在当地，因回应三一真神的呼召，排除万难，经历千辛万苦，终于到达神为她预备的牧区—中国山西省阳城。后来她甚至加入了中国籍，成为中国人，与我国人民一起共患难，抵抗日军。她的一生比中国人更中国化。

她爱中国人到一个地步，连中国人也不要的中国人，她收养，她照顾；没有人接收的孤儿，她接收，从收第一个，直到100个。在兵荒马乱，受日军侵袭的岁月中，她不辞劳苦，为这群孩子谋求安全，带着他们攀山涉水，从山西省的战区徒步一个多月，成功护送他们抵达抗战的后方。

不读《八福客栈》肯定是你的损失。我敢担保，你一旦手捧这书，就会爱不释手，直到读完为止。书中布局引人入胜、用词秀丽、内容吸引，适合信徒和非信徒阅读，特别适合满有宣教心志的兄姐、一心想要把福音传回耶路撒冷的同工。如果你就是准宣教士，务必先读这本书，好让你对宣教有初步的认识。没有受命去外国宣教的同工，也得读这本书，它激发我们的爱与承担力，使我们懂得依靠神，更有毅力在本地为主作见证。你也可以介绍给非信徒看，让他们看到神的大能、引导和保守，从而归信主。书中曾提及一位县长，因着艾伟德的生活见证，表示：“我想要成为基督徒。”愿神使用本书，感动所有阅读的人！