作者:高铭谦博士

利未记19:18、34

 

18不可报仇,也不可埋怨你本国的子民。你要爱邻如己。我是耶和华。

34寄居在你们那里的外人,你们要看他如本地人,幷要爱他如己,因为你们在埃及地也作过寄居的。我是耶和华-你们的上帝。

 

对利未记的作者来说,爱不是一种感受,而是一种可被命令的行动,也是一种遵命及意志的决定。爱是遵守一切律法的终极动机,也是敬畏耶和华、爱神的实质表现。

 

利未记19:18、34节指出了以色列民遵守神圣法典的命令的总结,说明爱便是一切律法的要点。19:18原文的翻译是:「你要爱你的邻舍如同自己!」而19:34的翻译是:「你要爱他如同自己!」19:18是针对本国的子民,而19:34却是针对同居的外人。

 

在本国的子民方面,19:18节清楚说明要视对方为自己一样去爱,而16—17节便是爱的具体行动,包括不可搬弄是非,也不可有任何的敌人,更不可恨你的弟兄,这些都是爱的表达,不过17节却说明要指摘你的「邻舍」,17节当中「邻舍」(ămîtěkā)一字与18节的「邻舍」(a)不同,前者强调深入的友谊,只有比较深入的友谊才可以用「指摘」来彼此相爱,而后者却是一般互为关系的邻舍,这关系有疏也有近。这样,爱邻舍如同自己的教导是指向一般性的邻舍,当然也包括比较深入的朋友,而这些深交的朋友要以「指摘」来达到爱邻舍如同自己的目的。

 

在寄居的外人方面,19:34清楚说明要视这些外人如同本地人一样,当以色列民对这些外人平等对待,除去偏见,便等同把他们纳入本国子民的类别当中(19:18),像爱自己的邻舍一样去爱他们。因此,19:34的做法其实是把爱邻舍如同自己的教导延伸至外人当中,保障他们免受欺压。

 

思想:爱,是一种生活的态度,是一种决定,这决定宣告,即或外人有多么不可爱,都不会因为对方的质素如何而停止把爱分享出去。在圣经里,爱向来不是感受的词语,而是一种命令,它不是一种可做可不做的意见,而是一种神圣的要求,提升我们的信心领域,活出凭信去爱的道理。当以色列民去爱,这便成为与万民有分别的表征,说明就算有一些人在古代近东的环境中被视为失落的一群,也能在恩约的子民中间找到神圣的爱。而你,有否这份爱呢?