作者：潘仕楷老师
马太福音28：1—15　

 

1 安息日将尽、七日的头一日、天快亮的时候、抹大拉的马利亚、和那个马利亚、来看坟墓。

2 忽然地大震动．因为有主的使者、从天上下来、把石头滚开、坐在上面。

3 他的像貌如同闪电、衣服洁白如雪。 4 看守的人、就因他吓得浑身乱战、甚至和死人一样。

5 天使对妇女说、不要害怕、我知道你们是寻找那钉十字架的耶稣。

6 他不在这里、照他所说的、已经复活了．你们来看安放主的地方。

7 快去告诉他的门徒说、他从死里复活了．并且在你们以先往加利利去、在那里你们要见他．看哪．我已经告诉你们了。

8 妇女们就急忙离开坟墓、又害怕、又大大的欢喜、跑去要报给他的门徒。

9 忽然耶稣遇见他们、说、愿你们平安。他们就上前抱住他的脚拜他。

10 耶稣对他们说、不要害怕、你们去告诉我的弟兄、叫他们往加利利去、在那里必见我。 11 他们去的时候、看守的兵、有几个进城去、将所经历的事、都报给祭司长。

12 祭司长和长老聚集商议、就拿许多银钱给兵丁说、

13 你们要这样说、夜间我们睡觉的时候、他的门徒来把他偷去了。

14 倘若这话被巡抚听见、有我们劝他、保你们无事。

15 兵丁受了银钱、就照所嘱咐他们的去行．这话就传说在犹太人中间、直到今日。

 

在这段关于耶稣基督复活的叙述之中，马太花了一些篇幅在那几个来看耶稣的坟墓的妇人身上。马太简单地介绍她们是抹大拉的马利亚、和那个马利亚。她们是在27：61见证耶稣基督被埋葬的两个妇人。

 

当她们看见主的使者从天上下来，把坟墓门口的石头滚开，然后坐在上面时，她们可能和那些看守的人一样，非常的惊慌。但是在这情景之下，马太却记载了两段有很多平衡的对话信息。

 

在2节和9节，都是用了相同的方式介绍事件的突然转向。中文译本比较多使用「忽然」，而一些英文译本就用「看啊」来反映原文当中所使用的字眼，但两者所表达的意思都是一样，是介绍叙述之中的一个突然转向。

 

在两段对话中，天使和耶稣都是叫她们不要害怕，但在两段中间仍然记述她们的害怕。而最重要的重复，是两段说话都吩咐她们向门徒传递信息－－要他们到加利利去，并且在那里必要见到耶稣。

 

马太使用这重复的方式来表达这个信息，是要让读者更加确实地知道，这个到加利利的约会，是整个福音书的高潮。耶稣基督死在十字架上，并不是耶稣故事的结局。祂从死里复活，也不是结局。因为在这之后要有这个加利利的约会，在那里发生的，才是结局。因此，在加利利所将要昭示的大使命，是耶稣基督的死和复活之后的一个重要信息。

 

对门徒来说，这也是一个重要的挽回性信息。门徒在耶稣被捉拿之后，全部都逃跑了。就连彼得这位最勇敢的门徒，也在这压力之下三次不认主。他们跟从耶稣基督的路，是否就此结束呢？他们能否因为耶稣基督的复活，以致有重新再起步的机会呢？这个加利利的约会，正正就是告诉他们，耶稣基督没有放弃他们，没有因为他们的失败而丢弃他们。其实在耶稣基督被捉拿之前，祂也已经很清楚地告诉门徒，「今夜你们为我的缘故，都要跌倒。因为经上记着说：『我要击打牧人，羊就分散了。』但我复活以后，要在你们以先往加利利去。」(26：31—32) 在这里，祂借着天使，然后又亲自显现，郑重地再三吩咐这些到坟墓的妇人，要将这信息带给祂的门徒。

 

在门徒的故事中，我们知道我们纵然心灵愿意忠心地跟从主，遵守祂的使命；但我们肉体却是软弱的，会有失败的时刻。加利利的约会正好提醒我们，在失败之后不要放弃，因为主不单没有放弃我们，也会为我们预留一个重新再起的机会。

思想：在我们的软弱之中，神为我们留了甚么地方，好让我们可以重新再起呢？