作者：曾锡华牧师

约拿书4：1

 

4：1这事约拿大大不悦，且甚发怒。

 

对尼尼微人来说，上主「後悔丶不把所说的灾祸降与他们了」。这是天大的喜讯，是值得所有人欢乐庆祝的！但却有一个人不快乐，4章1节：「这事约拿大大不悦…」，原文直译是「但这对约拿却是恶丶大恶。」。在短短的3章10节和4章1节这两节经文中，「恶」这一词接二连三的出现，尼尼微人的「恶」和上主要降的「灾祸」（3：10），在原文都同属一个字，从尼尼微犯罪的恶，到上主因他们全城悔改而後悔不降所应许「恶」，但这结果对约拿来说竟是「大恶」（就是和合本「不悦」这词），「恶」显然这是本书的一个中心主题。

 

尼尼微人悔改了，神非常喜悦，因为祂不愿一人沉沦，但愿人人悔改。尼尼微人也因得救而欢喜，只有约拿气愤难平！也许我们觉得约拿的反应奇怪，但在耶稣的时代，法利赛人看见耶稣欢迎忏悔的罪人，不也是怒气填膺麽？

 

和合本将上主和约拿激动的情绪都翻译成「发怒」，好像约拿只是在闹情绪丶发脾气，但约拿在情绪的表现是有他的伦理思考的。「且甚发怒」，原文直译「火在他里面焚烧」。所以他向上主发出第二个祷告，但这次不是感恩赞美的祷告，而是与上主对质（4：2－3）。

 

约拿向神解释他为什么原先不遵行神的使命，因为他知道神的心太仁慈了，不会按尼尼微人的报应施行刑罚！现在他自己好像成一个傻瓜！但话得说回来，倘若神不是那麽仁慈，约拿还会在那里吗？可悲的是人不愿意让别人经历神赦罪的恩典，如同他自己所接受的一样。就好像太18：30所说的那个蒙主饶恕，却不能饶恕人的仆人一样。

 

我们必需晓得我们得蒙饶恕的条件，就是我们先饶恕别人（太6：14）。

 

思想：

弟兄姊妹，爱很难，因有一些人是不可爱的，但宽恕更难，因为只有上主才做得到！你愿意跟主的脚踪行，追求像主，效法基督的宽恕和舍己吗？请为自己祈祷！